На аверсе манеты на люстраным фоне патройны аркі праваслаўнага храма намаляваны малы Дзяржаўны Герб Украіны, пад якім у два радкі - намінал манеты 10 грыўняў, справа (у тры радкі) - абазначэнне металу, яго пробы - Ag 925, маса ў чысціні - 31,1 і лагатып Манетнага двара, таксама справа паўкругам на люстэрку размешчаны надпіс УКРАІНА, унізе - год чаканкі манеты 2004

На адваротным баку манеты на люстраным фоне патройны аркі праваслаўнага храма намаляваная Шматфігурнасць кампазіцыя на чале з Багданам Хмяльніцкім, пад якой дата - 1654, справа паўкругам размешчаны надпіс Пераяслаўскага казацкія саветах.

Гладкі з паглыбленай надпісам "Ag925 15.55"

Прысвечана важнай падзеі перыяду нацыянальна-вызваленчай вайны ўкраінскага народа - Пераяслаўскай радзе 8 (18) Студзень 1654, калі сход старшыны, казацтва, мяшчан і cелян прагаласавалі за ўваходжанне Украіны ў склад Расеі на правах палітычнай аўтаноміі, у той час мела прагрэсіўнае значэнне для эканамічнага , палітычнага і культурнага развіцця ўкраінскага народа. Мастак: Цярохін Аксана, Дамавіцк Наталля Скульптар: Дзям'яненка Уладзімір