डिस्क के दर्पण क्षेत्र पर रूसी संघ के राज्य प्रतीक की एक राहत छवि है, इसके ऊपर किनारे के साथ एक अर्धवृत्त में एक शिलालेख है: "रूसी संघ", कोट के नीचे, डबल हीरे द्वारा दोनों तरफ तैयार किया गया है हथियारों की: बाईं ओर - कीमती धातु और मिश्र धातु के नमूने के पदनाम, दाईं ओर - रासायनिक रूप से शुद्ध धातु की सामग्री और टकसाल का ट्रेडमार्क, केंद्र में सबसे नीचे तीन पंक्तियों में - शिलालेख: "बैंक रूस का", सिक्का मूल्यवर्ग: "3 रूबल", जारी करने का वर्ष: "2022"।

डिस्क के दर्पण क्षेत्र पर - एल्ब्रस की छवि की पृष्ठभूमि के खिलाफ काबर्डिनो-बाल्केरियन गणराज्य की सरकार की इमारत की एक राहत छवि; बाईं ओर - रंग में बने गणतंत्र के हथियारों का कोट; नीचे - चार पंक्तियों में शिलालेख: "100 साल" और "कबार्डिनो-बालकारियन गणराज्य"।

300 नालीदार

{"_":"В 1921 году Кабарда и Балкария вместе с другими историческими областями Центрального Кавказа вступили в состав Горской АССР. 1 сентября 1921 года Кабардинский округ вышел из состава Горской автономной республики, а 16 января 1922 года за ним последовала и Балкария. Кабардино-Балкарская автономная область была образована в 1922 году, в 1936 году преобразована в АССР. С 1992 года – Кабардино-Балкарская Республика.\n\nРасположена в центральной части Главного Кавказского хребта. Столица – город Нальчик, который является также крупным экономическим центром Северного Кавказа.\n\nОснова экономики республики – сельское хозяйство (зерновые культуры: пшеница, кукуруза, просо), животноводство (молочно-мясного направления), а также лесозаготовка. В 1950-е и 1960-е годы в Кабардино-Балкарии были построены крупные промышленные предприятия машиностроения, приборостроения.\n\nРеспублика обладает исключительными туристско-рекреационными ресурсами. Безусловным лидером по посещению является национальный парк «Приэльбрусье», располагающий обширной инфраструктурой. Основными туристическими зонами в Черекском ущелье являются лечебно-оздоровительная местность «Аушигер», известная своими термальными источниками; комплекс «Голубые озера», состоящий из 5 озер; Кабардино-Балкарский высокогорный государственный заповедник биосферного типа, который является единственным высокогорным заповедником Европы с уникальными флорой и фауной; археолого-туристский комплекс «Верхняя Балкария», где расположен ряд достопримечательностей республики: руины традиционных балкарских поселений, оборонительные башни, курганы и др. Чегемский район известен своими историческими памятниками. Курорт Федерального значения Нальчик представлен санаторно-курортными организациями.\n\nВ республике живут представители более 100 национальностей, это один из самых многонациональных субъектов Российской Федерации.","en":"In 1921, Kabarda and Balkaria, along with other historical regions of the Central Caucasus, became part of the Mountain ASSR. On September 1, 1921, the Kabardian Okrug seceded from the Mountain Autonomous Republic, and on January 16, 1922, Balkaria followed. The Kabardino-Balkarian Autonomous Region was formed in 1922, and in 1936 it was transformed into the ASSR. Since 1992 - the Kabardino-Balkarian Republic. It is located in the central part of the Main Caucasian Range. The capital is the city of Nalchik, which is also a major economic center of the North Caucasus. The basis of the republic's economy is agriculture (grain crops: wheat, corn, millet), animal husbandry (dairy and meat), as well as logging. In the 1950s and 1960s, large industrial enterprises of mechanical engineering and instrument making were built in Kabardino-Balkaria. The Republic has exceptional tourist and recreational resources. The undisputed leader in terms of visiting is the Elbrus National Park, which has an extensive infrastructure. The main tourist areas in the Cherek Gorge are the Aushiger health-improving area, famous for its thermal springs; complex \"Blue Lakes\", consisting of 5 lakes; Kabardino-Balkarsky high-mountain state reserve of the biosphere type, which is the only high-mountainous reserve in Europe with unique flora and fauna; the archaeological and tourist complex \"Upper Balkaria\", where a number of sights of the republic are located: the ruins of traditional Balkarian settlements, defensive towers, mounds, etc. The Chegemsky district is known for its historical monuments. The resort of federal significance Nalchik is represented by sanatorium organizations. Representatives of more than 100 nationalities live in the republic; it is one of the most multinational subjects of the Russian Federation.","ru":"В 1921 году Кабарда и Балкария вместе с другими историческими областями Центрального Кавказа вступили в состав Горской АССР. 1 сентября 1921 года Кабардинский округ вышел из состава Горской автономной республики, а 16 января 1922 года за ним последовала и Балкария. Кабардино-Балкарская автономная область была образована в 1922 году, в 1936 году преобразована в АССР. С 1992 года – Кабардино-Балкарская Республика.\n\nРасположена в центральной части Главного Кавказского хребта. Столица – город Нальчик, который является также крупным экономическим центром Северного Кавказа.\n\nОснова экономики республики – сельское хозяйство (зерновые культуры: пшеница, кукуруза, просо), животноводство (молочно-мясного направления), а также лесозаготовка. В 1950-е и 1960-е годы в Кабардино-Балкарии были построены крупные промышленные предприятия машиностроения, приборостроения.\n\nРеспублика обладает исключительными туристско-рекреационными ресурсами. Безусловным лидером по посещению является национальный парк «Приэльбрусье», располагающий обширной инфраструктурой. Основными туристическими зонами в Черекском ущелье являются лечебно-оздоровительная местность «Аушигер», известная своими термальными источниками; комплекс «Голубые озера», состоящий из 5 озер; Кабардино-Балкарский высокогорный государственный заповедник биосферного типа, который является единственным высокогорным заповедником Европы с уникальными флорой и фауной; археолого-туристский комплекс «Верхняя Балкария», где расположен ряд достопримечательностей республики: руины традиционных балкарских поселений, оборонительные башни, курганы и др. Чегемский район известен своими историческими памятниками. Курорт Федерального значения Нальчик представлен санаторно-курортными организациями.\n\nВ республике живут представители более 100 национальностей, это один из самых многонациональных субъектов Российской Федерации.","de":"1921 wurden Kabarda und Balkaria zusammen mit anderen historischen Regionen des Zentralkaukasus Teil der Berg-ASSR. Am 1. September 1921 trennte sich der kabardische Okrug von der Autonomen Bergrepublik, und am 16. Januar 1922 folgte Balkaria. Das Autonome Gebiet Kabardino-Balkarien wurde 1922 gegründet und 1936 in die ASSR umgewandelt. Seit 1992 - die Kabardino-Balkarische Republik. Es befindet sich im zentralen Teil des Kaukasischen Hauptgebirges. Die Hauptstadt ist die Stadt Nalchik, die auch ein wichtiges Wirtschaftszentrum des Nordkaukasus ist. Die Grundlage der Wirtschaft der Republik ist die Landwirtschaft (Getreidekulturen: Weizen, Mais, Hirse), die Viehzucht (Milch und Fleisch) sowie der Holzeinschlag. In den 1950er und 1960er Jahren wurden in Kabardino-Balkarien große Industrieunternehmen des Maschinenbaus und des Instrumentenbaus aufgebaut. Die Republik verfügt über außergewöhnliche touristische und Freizeitressourcen. Unangefochtener Spitzenreiter bei den Besucherzahlen ist der Elbrus-Nationalpark, der über eine umfangreiche Infrastruktur verfügt. Die wichtigsten Touristengebiete in der Cherek-Schlucht sind das Gesundheitsgebiet Aushiger, das für seine Thermalquellen berühmt ist; Komplex \"Blue Lakes\", bestehend aus 5 Seen; Staatliches Kabardino-Balkarski-Hochgebirgsreservat vom Typ Biosphäre, das einzige Hochgebirgsreservat in Europa mit einzigartiger Flora und Fauna; der archäologische und touristische Komplex \"Upper Balkaria\", wo sich eine Reihe von Sehenswürdigkeiten der Republik befinden: die Ruinen traditioneller balkarischer Siedlungen, Wehrtürme, Hügel usw. Der Chegemsky-Bezirk ist für seine historischen Denkmäler bekannt. Der Kurort von föderaler Bedeutung Nalchik wird von Sanatoriumsorganisationen vertreten. In der Republik leben Vertreter von mehr als 100 Nationalitäten, sie ist eines der multinationalsten Subjekte der Russischen Föderation.","fr":"En 1921, Kabarda et Balkaria, ainsi que d'autres régions historiques du Caucase central, sont devenues une partie de l'ASSR de montagne. Le 1er septembre 1921, l'Okrug kabarde a fait sécession de la République autonome des montagnes, et le 16 janvier 1922, la Balkarie a suivi. La région autonome de Kabardino-Balkarie a été formée en 1922 et en 1936, elle a été transformée en ASSR. Depuis 1992 - la République Kabardino-Balkarie. Il est situé dans la partie centrale de la chaîne principale du Caucase. La capitale est la ville de Nalchik, qui est également un centre économique majeur du Caucase du Nord. La base de l'économie de la république est l'agriculture (cultures céréalières : blé, maïs, millet), l'élevage (lait et viande), ainsi que l'exploitation forestière. Dans les années 1950 et 1960, de grandes entreprises industrielles de construction mécanique et de fabrication d'instruments ont été construites en Kabardino-Balkarie. La République dispose de ressources touristiques et récréatives exceptionnelles. Le leader incontesté en termes de visite est le parc national d'Elbrus, qui dispose d'une infrastructure étendue. Les principales zones touristiques des gorges de Cherek sont la zone d'amélioration de la santé d'Aushiger, célèbre pour ses sources thermales ; complexe \"Blue Lakes\", composé de 5 lacs; Réserve d'État de haute montagne Kabardino-Balkarsky de type biosphère, qui est la seule réserve de haute montagne en Europe avec une flore et une faune uniques; le complexe archéologique et touristique \"Haute Balkaria\", où se trouvent un certain nombre de sites touristiques de la république: les ruines des colonies balkariens traditionnelles, les tours défensives, les monticules, etc. Le district de Chegemsky est connu pour ses monuments historiques. La station balnéaire d'importance fédérale Naltchik est représentée par des organisations de sanatorium. Des représentants de plus de 100 nationalités vivent dans la république, c'est l'un des sujets les plus multinationaux de la Fédération de Russie.","it":"Nel 1921, Kabarda e Balkaria, insieme ad altre regioni storiche del Caucaso centrale, entrarono a far parte dell'ASSR di montagna. Il 1 settembre 1921, il Kabardian Okrug si separò dalla Repubblica Autonoma della Montagna e il 16 gennaio 1922 seguì la Balkaria. Nel 1922 è stata costituita la Regione Autonoma Kabardino-Balcarico e nel 1936 è stata trasformata nell'ASSR. Dal 1992 - Repubblica Kabardino-Balcanica. Si trova nella parte centrale della catena principale del Caucaso. La capitale è la città di Nalchik, che è anche un importante centro economico del Caucaso settentrionale. La base dell'economia della repubblica è l'agricoltura (colture di grano: grano, mais, miglio), l'allevamento (latticini e carne) e il disboscamento. Negli anni '50 e '60 furono costruite grandi imprese industriali di ingegneria meccanica e costruzione di strumenti a Kabardino-Balcaria. La Repubblica dispone di eccezionali risorse turistiche e ricreative. Il leader indiscusso in termini di visite è il Parco Nazionale dell'Elbrus, che dispone di una vasta infrastruttura. Le principali aree turistiche della gola di Cherek sono l'area salutare Aushiger, famosa per le sue sorgenti termali; complesso \"Blue Lakes\", composto da 5 laghi; Riserva statale di alta montagna Kabardino-Balkarsky del tipo della biosfera, che è l'unica riserva di alta montagna in Europa con flora e fauna uniche; il complesso archeologico e turistico \"Alta Balkaria\", dove si trovano numerosi luoghi d'interesse della repubblica: le rovine dei tradizionali insediamenti balcanici, torri difensive, tumuli, ecc. Il distretto di Chegemsky è noto per i suoi monumenti storici. La località di importanza federale Nalchik è rappresentata da organizzazioni di sanatori. Nella repubblica vivono rappresentanti di oltre 100 nazionalità, uno dei soggetti più multinazionali della Federazione Russa.","es":"En 1921, Kabarda y Balkaria, junto con otras regiones históricas del Cáucaso Central, pasaron a formar parte de la ASSR montañosa. El 1 de septiembre de 1921, Kabardian Okrug se separó de la República Autónoma de las Montañas, y el 16 de enero de 1922 siguió Balkaria. La Región Autónoma de Kabardino-Balkaria se formó en 1922 y en 1936 se transformó en la ASSR. Desde 1992 - la República Kabardino-Balkaria. Se encuentra en la parte central de la Cordillera del Cáucaso Principal. La capital es la ciudad de Nalchik, que también es un importante centro económico del norte del Cáucaso. La base de la economía de la república es la agricultura (cultivos de cereales: trigo, maíz, mijo), la cría de animales (lácteos y carne), así como la explotación forestal. En las décadas de 1950 y 1960, se construyeron en Kabardino-Balkaria grandes empresas industriales de ingeniería mecánica y fabricación de instrumentos. La República cuenta con excepcionales recursos turísticos y recreativos. El líder indiscutible en términos de visitas es el Parque Nacional Elbrus, que cuenta con una amplia infraestructura. Las principales áreas turísticas en Cherek Gorge son el área de mejora de la salud de Aushiger, famosa por sus aguas termales; complejo \"Blue Lakes\", que consta de 5 lagos; la reserva estatal de alta montaña Kabardino-Balkarsky del tipo biosfera, que es la única reserva de alta montaña en Europa con una flora y fauna únicas; el complejo arqueológico y turístico \"Upper Balkaria\", donde se encuentran varios lugares de interés de la república: las ruinas de los asentamientos tradicionales de Balkarian, torres defensivas, montículos, etc. El distrito de Chegemsky es conocido por sus monumentos históricos. El balneario de importancia federal Nalchik está representado por organizaciones de sanatorios. Representantes de más de 100 nacionalidades viven en la república, es uno de los sujetos más multinacionales de la Federación Rusa.","uk":"В 1921 Кабарда і Балкарія разом з іншими історичними областями Центрального Кавказу вступили до складу Горської АРСР. 1 вересня 1921 року Кабардинський округ вийшов зі складу Гірської автономної республіки, а 16 січня 1922 року за ним пішла і Балкарія. Кабардино-Балкарська автономна область була утворена в 1922, в 1936 перетворена в АРСР. З 1992 року – Кабардино-Балкарська Республіка. Розташована у центральній частині Головного Кавказького хребта. Столиця – місто Нальчик, яке також є великим економічним центром Північного Кавказу. Основа економіки республіки – сільське господарство (зернові культури: пшениця, кукурудза, просо), тваринництво (молочно-м'ясного напряму), і навіть лісозаготівля. У 1950-і та 1960-ті роки в Кабардино-Балкарії були побудовані великі промислові підприємства машинобудування, приладобудування. Республіка має виняткові туристично-рекреаційні ресурси. Безумовним лідером з відвідування є національний парк «Пріельбруссе», що має в своєму розпорядженні велику інфраструктуру. Основними туристичними зонами в Череській ущелині є лікувально-оздоровча місцевість «Аушігер», відома своїми термальними джерелами; комплекс «Блакитні озера», що складається із 5 озер; Кабардино-Балкарський високогірний державний заповідник біосферного типу, який є єдиним високогірним заповідником Європи з унікальною флорою та фауною; археолого-туристський комплекс «Верхня Балкарія», де розташовано низку пам'яток республіки: руїни традиційних балкарських поселень, оборонні вежі, кургани та ін. Чегемський район відомий своїми історичними пам'ятниками. Курорт Федерального значення Нальчик представлений санаторно-курортними організаціями. У республіці живуть представники понад 100 національностей, це один із найбільш багатонаціональних суб'єктів Російської Федерації.","tr":"1921'de Kabardey ve Balkar, Orta Kafkasya'nın diğer tarihi bölgeleriyle birlikte Dağ ASSR'sinin bir parçası oldu. 1 Eylül 1921'de Kabardey Okrugu Dağ Özerk Cumhuriyeti'nden ayrıldı ve 16 Ocak 1922'de Balkarya izledi. Kabardey-Balkar Özerk Bölgesi 1922'de kuruldu ve 1936'da ASSR'ye dönüştürüldü. 1992'den beri - Kabardey-Balkar Cumhuriyeti. Ana Kafkas Sıradağlarının orta kesiminde yer almaktadır. Başkent, aynı zamanda Kuzey Kafkasya'nın önemli bir ekonomik merkezi olan Nalçik şehridir. Cumhuriyetin ekonomisinin temeli tarım (tahıl bitkileri: buğday, mısır, darı), hayvancılık (süt ve et) ve ayrıca tomruktur. 1950'ler ve 1960'larda, Kabardey-Balkar'da makine mühendisliği ve alet yapımıyla ilgili büyük endüstriyel işletmeler kuruldu. Cumhuriyet olağanüstü turizm ve eğlence kaynaklarına sahiptir. Ziyaret açısından tartışmasız lider, geniş bir altyapıya sahip olan Elbrus Milli Parkı'dır. Çerek Boğazı'ndaki başlıca turistik alanlar, kaplıcalarıyla ünlü Aushiger sağlık iyileştirme bölgesi; 5 gölden oluşan karmaşık \"Mavi Göller\"; Eşsiz flora ve fauna ile Avrupa'nın tek yüksek dağlık rezervi olan biyosfer tipi Kabardey-Balkarsky yüksek dağ devleti rezervi; cumhuriyetin bir dizi turistik mekanının bulunduğu arkeolojik ve turizm kompleksi \"Yukarı Balkarya\": geleneksel Balkar yerleşimlerinin kalıntıları, savunma kuleleri, höyükler, vb. Chegemsky bölgesi, tarihi anıtlarıyla bilinir. Federal öneme sahip tatil yeri Nalçik, sanatoryum kuruluşları tarafından temsil edilmektedir. Cumhuriyette 100'den fazla milletten temsilci yaşıyor, Rusya Federasyonu'nun en çok uluslu konularından biridir.","be":"У 1921 годзе Кабарда і Балкарыя разам з іншымі гістарычнымі абласцямі Цэнтральнага Каўказа ўступілі ў склад Горскай АССР. 1 верасня 1921 года Кабардзінская акруга выйшла са складу Горскай аўтаномнай рэспублікі, а 16 студзеня 1922 года за ім рушыла ўслед і Балкарыя. Кабардзіна-Балкарыя аўтаномная вобласць была ўтворана ў 1922 годзе, у 1936 годзе пераўтворана ў АССР. З 1992 года - Кабардзіна-Балкарыя Рэспубліка. Размешчана ў цэнтральнай частцы Галоўнага Каўказскага хрыбта. Сталіца - горад Нальчык, які з'яўляецца таксама буйным эканамічным цэнтрам Паўночнага Каўказа. Аснова эканомікі рэспублікі - сельская гаспадарка (збожжавыя культуры: пшаніца, кукуруза, проса), жывёлагадоўля (малочна-мяснога напрамку), а таксама лесанарыхтоўка. У 1950-я і 1960-я гады ў Кабардзіна-Балкарыі былі пабудаваны буйныя прамысловыя прадпрыемствы машынабудавання, прыборабудавання. Рэспубліка валодае выключнымі турысцка-рэкрэацыйнымі рэсурсамі. Безумоўным лідэрам па наведванні з'яўляецца нацыянальны парк «Прыэльбруссе», які выклікае прыхільнасць шырокай інфраструктурай. Асноўнымі турыстычнымі зонамі ў Чарэкскай цясніне з'яўляюцца лячэбна-аздараўленчая мясцовасць \"Аушыгер\", вядомая сваімі тэрмальнымі крыніцамі; комплекс «Блакітныя азёры», які складаецца з 5 азёр; Кабардзіна-Балкарскі высакагорны дзяржаўны запаведнік біясфернага тыпу, які з'яўляецца адзіным высакагорным запаведнікам Еўропы з унікальнымі флорай і фаунай; археолага-турысцкі комплекс \"Верхняя Балкарыя\", дзе размешчаны шэраг славутасцяў рэспублікі: руіны традыцыйных балкарскіх паселішчаў, абарончыя вежы, курганы і інш. Чэгемскі раён вядомы сваімі гістарычнымі помнікамі. Курорт Федэральнага значэння Нальчык прадстаўлены санаторна-курортнымі арганізацыямі. У рэспубліцы жывуць прадстаўнікі больш як 100 нацыянальнасцей, гэта адзін з самых шматнацыянальных суб'ектаў Расійскай Федэрацыі.","pt":"Em 1921, Kabarda e Balkaria, juntamente com outras regiões históricas do Cáucaso Central, tornaram-se parte da Montanha ASSR. Em 1 de setembro de 1921, o Kabardian Okrug se separou da República Autônoma da Montanha e, em 16 de janeiro de 1922, Balkaria seguiu. A Região Autônoma Kabardino-Balkarian foi formada em 1922 e, em 1936, foi transformada na ASSR. Desde 1992 - a República Kabardino-Balkarian. Ele está localizado na parte central da Cordilheira do Cáucaso Principal. A capital é a cidade de Nalchik, que também é um importante centro econômico do norte do Cáucaso. A base da economia da república é a agricultura (grãos: trigo, milho, milheto), pecuária (laticínios e carnes), além da extração de madeira. Nas décadas de 1950 e 1960, grandes empresas industriais de engenharia mecânica e fabricação de instrumentos foram construídas em Kabardino-Balkaria. A República tem recursos turísticos e recreativos excepcionais. O líder indiscutível em termos de visitação é o Parque Nacional Elbrus, que possui uma extensa infraestrutura. As principais áreas turísticas do Cherek Gorge são a área de saúde Aushiger, famosa por suas fontes termais; complexo \"Lagos Azuis\", composto por 5 lagos; Reserva estadual de alta montanha Kabardino-Balkarsky do tipo biosfera, que é a única reserva de alta montanha na Europa com flora e fauna únicas; o complexo arqueológico e turístico \"Upper Balkaria\", onde estão localizados vários pontos turísticos da república: as ruínas de assentamentos balcários tradicionais, torres defensivas, montes, etc. O distrito de Chegemsky é conhecido por seus monumentos históricos. O resort de importância federal Nalchik é representado por organizações de sanatórios. Representantes de mais de 100 nacionalidades vivem na república; é um dos assuntos mais multinacionais da Federação Russa.","et":"1921. aastal said Kabarda ja Balkaria koos teiste Kesk-Kaukaasia ajalooliste piirkondadega mägipiirkonna ASSR-i osaks. 1. septembril 1921 eraldus Mägede autonoomsest vabariigist Kabardi ringkond ja 16. jaanuaril 1922 järgnes Balkaria. 1922. aastal moodustati Kabardi-Balkari autonoomne piirkond ja 1936. aastal muudeti see ASSR-iks. Alates 1992. aastast - Kabardi-Balkari Vabariik. See asub Pea-Kaukaasia aheliku keskosas. Pealinn on Naltšiki linn, mis on ühtlasi Põhja-Kaukaasia suur majanduskeskus. Vabariigi majanduse aluseks on põllumajandus (teraviljad: nisu, mais, hirss), loomakasvatus (piima- ja lihatooted), samuti metsavarumine. 1950. ja 1960. aastatel ehitati Kabardi-Balkariasse suuri masinaehituse ja instrumentide valmistamise tööstusettevõtteid. Vabariigil on erakordsed turismi- ja puhkeressursid. Külastamise osas on vaieldamatu liider Elbruse rahvuspark, millel on ulatuslik infrastruktuur. Cherek Gorge'i peamised turismipiirkonnad on Aushigeri tervise parandamise piirkond, mis on kuulus oma termiliste allikate poolest; kompleks \"Blue Lakes\", mis koosneb 5 järvest; Biosfääri tüüpi Kabardino-Balkarsky kõrgmäestiku kaitseala, mis on Euroopas ainus ainulaadse taimestiku ja loomastikuga kõrgmäestiku kaitseala; arheoloogiline ja turismikompleks \"Ülem-Balkaria\", kus asuvad mitmed vabariigi vaatamisväärsused: traditsiooniliste Balkari asulate varemed, kaitsetornid, künkad jne. Chegemsky linnaosa on tuntud oma ajaloomälestiste poolest. Föderaalse tähtsusega kuurorti Nalchiki esindavad sanatooriumiorganisatsioonid. Vabariigis elab enam kui 100 rahvuse esindajaid, see on üks Vene Föderatsiooni rahvusvahelisemaid subjekte.","lv":"1921. gadā Kabarda un Balkārija kopā ar citiem Centrālkaukāza vēsturiskajiem reģioniem kļuva par Kalnu ASSR daļu. 1921. gada 1. septembrī Kabardas apgabals atdalījās no Kalnu autonomās republikas, un 1922. gada 16. janvārī sekoja Balkārija. Kabardas-Balkārijas autonomais apgabals tika izveidots 1922. gadā, un 1936. gadā tas tika pārveidots par ASSR. Kopš 1992. gada - Kabardas-Balkārijas Republika. Tas atrodas Galvenā Kaukāza grēdas centrālajā daļā. Galvaspilsēta ir Nalčika, kas ir arī nozīmīgs Ziemeļkaukāza ekonomiskais centrs. Republikas ekonomikas pamats ir lauksaimniecība (graudu kultūras: kvieši, kukurūza, prosa), lopkopība (piensaimniecība un gaļa), kā arī mežizstrāde. Pagājušā gadsimta 50. un 60. gados Kabardīno-Balkārijā tika uzcelti lieli mašīnbūves un instrumentu ražošanas rūpniecības uzņēmumi. Republikā ir izcili tūrisma un atpūtas resursi. Apmeklējumu ziņā neapšaubāms līderis ir Elbrusa nacionālais parks, kuram ir plaša infrastruktūra. Galvenās tūristu zonas Čerekas aizā ir Aushiger veselības uzlabošanas rajons, kas slavens ar saviem termiskajiem avotiem; komplekss \"Blue Lakes\", kas sastāv no 5 ezeriem; Biosfēras tipa Kabardas-Balkarskas augstkalnu valsts rezervāts, kas ir vienīgais augstkalnu rezervāts Eiropā ar unikālu floru un faunu; arheoloģiskais un tūrisma komplekss \"Augšbalkārija\", kurā atrodas vairākas republikas apskates vietas: tradicionālo balkāriešu apmetņu drupas, aizsardzības torņi, pilskalni uc Čegemskas rajons ir pazīstams ar saviem vēstures pieminekļiem. Nalčikas federālās nozīmes kūrortu pārstāv sanatorijas organizācijas. Republikā dzīvo vairāk nekā 100 tautību pārstāvji, tā ir viena no daudznacionālākajām Krievijas Federācijas vienībām.","lt":"1921 m. Kabarda ir Balkarija kartu su kitais istoriniais Centrinio Kaukazo regionais tapo Kalnų ASSR dalimi. 1921 m. rugsėjo 1 d. Kabardų apygarda atsiskyrė nuo Kalnų autonominės Respublikos, o 1922 m. sausio 16 d. Kabardino-Balkarijos autonominis regionas buvo suformuotas 1922 m., o 1936 m. paverstas ASSR. Nuo 1992 – Kabardino-Balkaro Respublika. Jis yra centrinėje Kaukazo kalnagūbrio dalyje. Sostinė yra Nalčiko miestas, kuris taip pat yra pagrindinis Šiaurės Kaukazo ekonominis centras. Respublikos ūkio pagrindas – žemės ūkis (grūdinės kultūros: kviečiai, kukurūzai, soros), gyvulininkystė (pieno ir mėsos), taip pat medienos ruoša. XX amžiaus šeštajame ir šeštajame dešimtmečiuose Kabardino-Balkarijoje buvo pastatytos didelės pramoninės mechaninės inžinerijos ir instrumentų gamybos įmonės. Respublika turi išskirtinių turizmo ir rekreacinių išteklių. Neabejotinas lankomumo lyderis yra Elbruso nacionalinis parkas, turintis plačią infrastruktūrą. Pagrindinės turistų sritys Cherek Gorge yra Aushiger sveikatos gerinimo rajonas, garsus savo terminiais šaltiniais; kompleksas „Mėlynieji ežerai“, susidedantis iš 5 ežerų; Biosferos tipo Kabardino-Balkarskio aukštųjų kalnų valstybinis draustinis, kuris yra vienintelis aukštųjų kalnų draustinis Europoje, pasižymintis unikalia flora ir fauna; archeologinis ir turistinis kompleksas „Aukštutinė Balkarija“, kuriame yra daugybė respublikos įžymybių: tradicinių balkarų gyvenviečių griuvėsiai, gynybiniai bokštai, piliakalniai ir kt. Čegemskio rajonas yra žinomas dėl savo istorinių paminklų. Nalčiko federalinės reikšmės kurortui atstovauja sanatorinės organizacijos. Respublikoje gyvena daugiau nei 100 tautybių atstovai, tai vienas daugianacionaliausių Rusijos Federacijos subjektų.","ar":"في عام 1921 ، أصبحت قباردا وبلقاريا ، إلى جانب مناطق تاريخية أخرى في وسط القوقاز ، جزءًا من جبال ASSR. في 1 سبتمبر 1921 ، انفصل قبرديان أوكروج عن جمهورية الجبل ذات الحكم الذاتي ، وفي 16 يناير 1922 ، تبعتها بلقاريا. تم تشكيل منطقة الحكم الذاتي في كاباردينو - بلقاريان في عام 1922 ، وفي عام 1936 تم تحويلها إلى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. منذ عام 1992 - جمهورية قباردينو - بلقاريان. تقع في الجزء الأوسط من سلسلة جبال القوقاز الرئيسية. العاصمة هي مدينة نالتشيك ، وهي أيضًا مركز اقتصادي رئيسي في شمال القوقاز. أساس اقتصاد الجمهورية هو الزراعة (محاصيل الحبوب: القمح والذرة والدخن) وتربية الحيوانات (الألبان واللحوم) وكذلك قطع الأشجار. في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، تم بناء مؤسسات صناعية كبيرة للهندسة الميكانيكية وصنع الأدوات في كاباردينو - بلقاريا. تتمتع الجمهورية بموارد سياحية وترفيهية استثنائية. القائد بلا منازع من حيث الزيارة هو منتزه Elbrus الوطني ، الذي يتمتع ببنية تحتية واسعة النطاق. المناطق السياحية الرئيسية في Cherek Gorge هي منطقة Aushiger لتحسين الصحة ، وتشتهر بالينابيع الحرارية. مجمع \"بلو ليكس\" المكون من 5 بحيرات. محمية ولاية كاباردينو - بلكارسكي الجبلية العالية من نوع المحيط الحيوي ، وهي المحمية الجبلية العالية الوحيدة في أوروبا التي تتميز بالنباتات والحيوانات الفريدة ؛ المجمع الأثري والسياحي \"بلقاريا العليا\" ، حيث يوجد عدد من المعالم السياحية في الجمهورية: أطلال المستوطنات البلقارية التقليدية ، والأبراج الدفاعية ، والتلال ، وما إلى ذلك. تشتهر منطقة Chegemsky بمعالمها التاريخية. منتجع الأهمية الفيدرالية Nalchik تمثله منظمات المصحات. يعيش ممثلو أكثر من 100 جنسية في الجمهورية ؛ وهي واحدة من أكثر الرعايا تعدد الجنسيات في الاتحاد الروسي.","cs":"V roce 1921 se Kabarda a Balkaria spolu s dalšími historickými oblastmi středního Kavkazu staly součástí Mountain ASSR. 1. září 1921 se Kabardský Okrug oddělil od Horské autonomní republiky a 16. ledna 1922 následovala Balkaria. Kabardinsko-balkarská autonomní oblast vznikla v roce 1922 a v roce 1936 byla přeměněna na ASSR. Od roku 1992 - Kabardino-Balkarská republika. Nachází se v centrální části hlavního kavkazského pohoří. Hlavním městem je město Nalčik, které je také významným ekonomickým centrem severního Kavkazu. Základem hospodářství republiky je zemědělství (obiloviny: pšenice, kukuřice, proso), chov zvířat (mléko a maso) a také těžba dřeva. V 50. a 60. letech 20. století byly v Kabardino-Balkarsku vybudovány velké průmyslové podniky strojírenství a výroby nástrojů. Republika má výjimečné turistické a rekreační zdroje. Nesporným lídrem v návštěvnosti je národní park Elbrus, který má rozsáhlou infrastrukturu. Hlavními turistickými oblastmi v Cherek Gorge jsou oblast pro zlepšení zdraví Aushiger, známá svými termálními prameny; komplex \"Blue Lakes\", skládající se z 5 jezer; Kabardinsko-Balkarská vysokohorská státní rezervace biosférického typu, která je jedinou vysokohorskou rezervací v Evropě s unikátní flórou a faunou; archeologický a turistický komplex „Horní Balkaria“, kde se nachází řada pamětihodností republiky: zříceniny tradičních balkarských osad, obranné věže, mohyly atd. Čtvrť Chegemsky je známá svými historickými památkami. Středisko federálního významu Nalčik je zastoupeno organizacemi sanatoria. V republice žijí zástupci více než 100 národností, jde o jeden z nejvíce nadnárodních subjektů Ruské federace.","nl":"In 1921 werden Kabarda en Balkaria, samen met andere historische regio's van de centrale Kaukasus, onderdeel van de berg ASSR. Op 1 september 1921 scheidde de Kabardische Okrug zich af van de autonome bergrepubliek, en op 16 januari 1922 volgde Balkaria. De autonome regio Kabardië-Balkarië werd in 1922 gevormd en in 1936 omgevormd tot de ASSR. Sinds 1992 - de Kabardino-Balkarische Republiek. Het is gelegen in het centrale deel van de Main Kaukasische Range. De hoofdstad is de stad Nalchik, die ook een belangrijk economisch centrum van de Noord-Kaukasus is. De basis van de economie van de republiek is landbouw (graangewassen: tarwe, maïs, gierst), veeteelt (zuivel en vlees), evenals houtkap. In de jaren vijftig en zestig werden in Kabardië-Balkarië grote industriële ondernemingen voor werktuigbouwkunde en instrumentenbouw gebouwd. De Republiek heeft uitzonderlijke toeristische en recreatieve middelen. De onbetwiste leider op het gebied van bezoeken is het Elbrus National Park, dat een uitgebreide infrastructuur heeft. De belangrijkste toeristische gebieden in de Cherek-kloof zijn het gezondheidsbevorderende gebied Aushiger, beroemd om zijn thermale bronnen; complex \"Blue Lakes\", bestaande uit 5 meren; Kabardino-Balkarsky hooggebergtereservaat van het biosfeertype, het enige hooggebergtereservaat in Europa met een unieke flora en fauna; het archeologische en toeristische complex \"Upper Balkaria\", waar een aantal bezienswaardigheden van de republiek zich bevinden: de ruïnes van traditionele Balkarische nederzettingen, verdedigingstorens, terpen, enz. De wijk Chegemsky staat bekend om zijn historische monumenten. Het resort van federale betekenis Nalchik wordt vertegenwoordigd door sanatoriumorganisaties. Vertegenwoordigers van meer dan 100 nationaliteiten wonen in de republiek; het is een van de meest multinationale onderdanen van de Russische Federatie.","fi":"Vuonna 1921 Kabardasta ja Balkariasta tuli muiden Keski-Kaukasuksen historiallisten alueiden ohella osa Vuoristo-ASSR:ää. 1. syyskuuta 1921 Kabardian piirikunta erosi Vuoriston autonomisesta tasavallasta, ja 16. tammikuuta 1922 seurasi Balkaria. Kabardino-Balkarian autonominen alue muodostettiin vuonna 1922, ja vuonna 1936 se muutettiin ASSR:ksi. Vuodesta 1992 - Kabardino-Balkarian tasavalta. Se sijaitsee pää-Kaukasian alueen keskiosassa. Pääkaupunki on Nalchikin kaupunki, joka on myös Pohjois-Kaukasuksen merkittävä taloudellinen keskus. Tasavallan talouden perusta on maatalous (viljakasvit: vehnä, maissi, hirssi), karjanhoito (meijeri ja liha) sekä metsänhoito. 1950- ja 1960-luvuilla Kabardino-Balkariaan rakennettiin suuria konepajateollisuuden ja instrumenttien valmistuksen teollisuusyrityksiä. Tasavallalla on poikkeukselliset matkailu- ja virkistysresurssit. Vierailujen kiistaton johtaja on Elbruksen kansallispuisto, jossa on laaja infrastruktuuri. Cherekin rotkon tärkeimmät turistialueet ovat Aushigerin terveyttä parantava alue, joka on kuuluisa lämpölähteistään; kompleksi \"Blue Lakes\", joka koostuu 5 järvestä; Kabardino-Balkarskyn biosfäärityyppinen korkean vuoristoalueen luonnonsuojelualue, joka on Euroopan ainoa korkean vuoristoalueen luonnonsuojelualue, jolla on ainutlaatuinen kasvisto ja eläimistö; arkeologinen ja turistikompleksi \"Ylä-Balkaria\", jossa on useita tasavallan nähtävyyksiä: perinteisten balkarilaisten siirtokuntien rauniot, puolustustornit, kummut jne. Chegemsky-alue tunnetaan historiallisista monumenteistaan. Liittovaltion merkityksen lomakeskusta Nalchikin edustavat parantolajärjestöt. Tasavallassa asuu yli 100 kansallisuuden edustajia, se on yksi Venäjän federaation monikansallisimmista alamaista.","ka":"1921 წელს ყაბარდა და ბალყარეთი, ცენტრალური კავკასიის სხვა ისტორიულ რეგიონებთან ერთად, მთის ასსრ-ის შემადგენლობაში შევიდა. 1921 წლის 1 სექტემბერს მთის ავტონომიურ რესპუბლიკას გამოეყო ყაბარდოს ოკრუგი, 1922 წლის 16 იანვარს კი ბალყარეთი. 1922 წელს ჩამოყალიბდა ყაბარდო-ბალყარეთის ავტონომიური ოლქი, ხოლო 1936 წელს გადაკეთდა ასსრ. 1992 წლიდან - ყაბარდო-ბალყარეთის რესპუბლიკა. მდებარეობს კავკასიონის მთავარი ქედის ცენტრალურ ნაწილში. დედაქალაქია ქალაქი ნალჩიკი, რომელიც ასევე არის ჩრდილოეთ კავკასიის მთავარი ეკონომიკური ცენტრი. რესპუბლიკის მეურნეობის საფუძველს წარმოადგენს სოფლის მეურნეობა (მარცვლეული კულტურები: ხორბალი, სიმინდი, ფეტვი), მეცხოველეობა (რძის პროდუქტები და ხორცი), აგრეთვე ხე-ტყის მეურნეობა. 1950-იან და 1960-იან წლებში ყაბარდო-ბალყარეთში აშენდა მანქანათმშენებლობისა და ხელსაწყოების დამზადების დიდი სამრეწველო საწარმოები. რესპუბლიკას აქვს განსაკუთრებული ტურისტული და რეკრეაციული რესურსები. ვიზიტების მხრივ უდავო ლიდერია ელბრუსის ეროვნული პარკი, რომელსაც აქვს ფართო ინფრასტრუქტურა. ჩერეკის ხეობის მთავარი ტურისტული ზონა არის აუშიგერის გამაჯანსაღებელი ტერიტორია, რომელიც ცნობილია თავისი თერმული წყაროებით; კომპლექსი \"ლურჯი ტბები\", რომელიც შედგება 5 ტბისგან; ბიოსფერული ტიპის ყაბარდო-ბალყარეთის მაღალმთიანი სახელმწიფო ნაკრძალი, რომელიც ერთადერთი მაღალმთიანი ნაკრძალია ევროპაში უნიკალური ფლორისა და ფაუნით; არქეოლოგიური და ტურისტული კომპლექსი \"ზემო ბალყარეთი\", სადაც რესპუბლიკის მთელი რიგი ღირსშესანიშნაობებია განთავსებული: ტრადიციული ბალყარული დასახლებების ნანგრევები, თავდაცვითი კოშკები, ბორცვები და ა.შ. ჩეგემსკის რაიონი ცნობილია თავისი ისტორიული ძეგლებით. ფედერალური მნიშვნელობის კურორტი ნალჩიკი წარმოდგენილია სანატორიუმული ორგანიზაციებით. რესპუბლიკაში ცხოვრობს 100-ზე მეტი ეროვნების წარმომადგენელი, ეს არის რუსეთის ფედერაციის ერთ-ერთი ყველაზე მრავალეროვნული სუბიექტი.","el":"Το 1921, η Καμπάρντα και η Βαλκαρία, μαζί με άλλες ιστορικές περιοχές του Κεντρικού Καυκάσου, έγιναν μέρος της Ορεινής ΑΣΣΔ. Την 1η Σεπτεμβρίου 1921, η Καμπαρδιανή Οκρούγκ αποσχίστηκε από την Αυτόνομη Δημοκρατία των Βουνών και στις 16 Ιανουαρίου 1922 ακολούθησε η Βαλκαρία. Η Αυτόνομη Περιφέρεια Καμπαρντίνο-Μπαλκαρίας δημιουργήθηκε το 1922 και το 1936 μετατράπηκε σε ΕΣΣΔ. Από το 1992 - η Δημοκρατία του Καμπαρντίνο-Μπαλκαρίας. Βρίσκεται στο κεντρικό τμήμα της κύριας οροσειράς του Καυκάσου. Πρωτεύουσα είναι η πόλη Nalchik, η οποία είναι επίσης σημαντικό οικονομικό κέντρο του Βόρειου Καυκάσου. Η βάση της οικονομίας της δημοκρατίας είναι η γεωργία (καλλιέργειες σιτηρών: σιτάρι, καλαμπόκι, κεχρί), η κτηνοτροφία (γαλακτοκομικά και κρέας), καθώς και η υλοτομία. Τις δεκαετίες του 1950 και του 1960, χτίστηκαν στην Καμπαρντίνο-Μπαλκαρία μεγάλες βιομηχανικές επιχειρήσεις μηχανολογίας και οργανοποιίας. Η Δημοκρατία διαθέτει εξαιρετικούς τουριστικούς και ψυχαγωγικούς πόρους. Ο αδιαμφισβήτητος ηγέτης όσον αφορά τις επισκέψεις είναι το Εθνικό Πάρκο Elbrus, το οποίο διαθέτει εκτεταμένη υποδομή. Οι κύριες τουριστικές περιοχές στο φαράγγι Cherek είναι η περιοχή βελτίωσης της υγείας Aushiger, διάσημη για τις ιαματικές πηγές της. συγκρότημα \"Μπλε Λίμνες\", που αποτελείται από 5 λίμνες. Κρατικό καταφύγιο υψηλών βουνών Kabardino-Balkarsky τύπου βιόσφαιρας, το οποίο είναι το μοναδικό καταφύγιο ψηλών βουνών στην Ευρώπη με μοναδική χλωρίδα και πανίδα. το αρχαιολογικό και τουριστικό συγκρότημα \"Upper Balkaria\", όπου βρίσκονται μια σειρά από αξιοθέατα της δημοκρατίας: τα ερείπια παραδοσιακών οικισμών της Βαλκαρίας, αμυντικοί πύργοι, τύμβοι κ.λπ. Η περιοχή Chegemsky είναι γνωστή για τα ιστορικά της μνημεία. Το θέρετρο ομοσπονδιακής σημασίας Nalchik εκπροσωπείται από οργανώσεις σανατόριο. Στη δημοκρατία ζουν εκπρόσωποι περισσότερων από 100 εθνικοτήτων· είναι ένα από τα πιο πολυεθνικά υποκείμενα της Ρωσικής Ομοσπονδίας.","iw":"בשנת 1921, קברדה ובלקריה, יחד עם אזורים היסטוריים אחרים של מרכז הקווקז, הפכו לחלק מה- ASSR ההר. ב-1 בספטמבר 1921 נפרד האוקרוג הקברדי מהרפובליקה האוטונומית ההררית, וב-16 בינואר 1922 באה בלקריה בעקבותיה. האזור האוטונומי קברדינו-בלקרי נוצר בשנת 1922, ובשנת 1936 הוא הפך ל- ASSR. מאז 1992 - הרפובליקה הקברדינו-בלקרית. הוא ממוקם בחלק המרכזי של רכס קווקז ראשי. הבירה היא העיר נאלצ'יק, שהיא גם מרכז כלכלי מרכזי של צפון הקווקז. הבסיס לכלכלת הרפובליקה הוא חקלאות (גידולי תבואה: חיטה, תירס, דוחן), גידול בעלי חיים (חלב ובשר), וכן כריתת עצים. בשנות ה-50 וה-60 נבנו בקברדינו-בלקריה מפעלים תעשייתיים גדולים של הנדסת מכונות וייצור מכשירים. לרפובליקה משאבי תיירות ופנאי יוצאי דופן. המוביל הבלתי מעורער בביקור הוא הפארק הלאומי אלברוס, שיש לו תשתית נרחבת. אזורי התיירות העיקריים בערוץ צ'רק הם האזור המשפר את הבריאות אושיגר, המפורסם במעיינות התרמיים שלו; מתחם \"אגמים כחולים\", המורכב מ-5 אגמים; שמורת מדינת קברדינו-בלקרסקי בהר גבוה מסוג ביוספרה, שהיא שמורת ההרים הגבוהה היחידה באירופה עם חי וצומח ייחודיים; המתחם הארכיאולוגי והתיירותי \"בלקריה עילית\", בו ממוקמים מספר מראות של הרפובליקה: חורבות של יישובים בלקאריים מסורתיים, מגדלי הגנה, תלים ועוד. רובע צ'גמסקי ידוע באנדרטאות ההיסטוריות שלו. אתר הנופש בעל המשמעות הפדרלית נאלצ'יק מיוצג על ידי ארגוני הסנטוריום. נציגים של יותר מ-100 לאומים חיים ברפובליקה; זהו אחד הנושאים הרב-לאומיים ביותר של הפדרציה הרוסית.","hi":"1921 में, कबरदा और बलकारिया, मध्य काकेशस के अन्य ऐतिहासिक क्षेत्रों के साथ, माउंटेन ASSR का हिस्सा बन गए। 1 सितंबर, 1921 को, काबर्डियन ऑक्रग माउंटेन ऑटोनॉमस रिपब्लिक से अलग हो गया और 16 जनवरी, 1922 को बलकारिया ने पीछा किया। 1922 में काबर्डिनो-बाल्केरियन स्वायत्त क्षेत्र का गठन किया गया था, और 1936 में इसे ASSR में बदल दिया गया था। 1992 से - काबर्डिनो-बाल्केरियन गणराज्य। यह मुख्य कोकेशियान रेंज के मध्य भाग में स्थित है। राजधानी नालचिक शहर है, जो उत्तरी काकेशस का एक प्रमुख आर्थिक केंद्र भी है। गणतंत्र की अर्थव्यवस्था का आधार कृषि (अनाज की फसलें: गेहूं, मक्का, बाजरा), पशुपालन (डेयरी और मांस), साथ ही साथ लॉगिंग है। 1950 और 1960 के दशक में, काबर्डिनो-बलकारिया में मैकेनिकल इंजीनियरिंग और उपकरण बनाने के बड़े औद्योगिक उद्यम बनाए गए थे। गणतंत्र में असाधारण पर्यटक और मनोरंजक संसाधन हैं। यात्रा के मामले में निर्विवाद नेता एल्ब्रस नेशनल पार्क है, जिसमें एक व्यापक बुनियादी ढांचा है। चेरेक गॉर्ज में मुख्य पर्यटन क्षेत्र आशिगर स्वास्थ्य-सुधार क्षेत्र हैं, जो अपने थर्मल स्प्रिंग्स के लिए प्रसिद्ध हैं; जटिल \"ब्लू लेक्स\", जिसमें 5 झीलें हैं; बायोस्फीयर प्रकार का काबर्डिनो-बलकार्स्की हाई-माउंटेन स्टेट रिजर्व, जो अद्वितीय वनस्पतियों और जीवों के साथ यूरोप में एकमात्र हाई-माउंटेन रिजर्व है; पुरातात्विक और पर्यटन परिसर \"ऊपरी बलकारिया\", जहां गणतंत्र के कई दर्शनीय स्थल स्थित हैं: पारंपरिक बाल्केरियन बस्तियों के खंडहर, रक्षात्मक टॉवर, टीले, आदि। चेगेम्स्की जिला अपने ऐतिहासिक स्मारकों के लिए जाना जाता है। संघीय महत्व के रिसॉर्ट नालचिक का प्रतिनिधित्व सेनेटोरियम संगठनों द्वारा किया जाता है। 100 से अधिक राष्ट्रीयताओं के प्रतिनिधि गणतंत्र में रहते हैं, यह रूसी संघ के सबसे बहुराष्ट्रीय विषयों में से एक है।","ja":"1921年、カバルダとバルカリアは、中央コーカサスの他の歴史的地域とともに、山岳自治ソビエトの一部になりました。 1921年9月1日、カバルダ・オクルグは山岳自治共和国から脱退し、1922年1月16日、バルカリアがそれに続きました。カバルダ・バルカル自治区は1922年に設立され、1936年にASSRに変身しました。 1992年以来-カバルダバルカル共和国。これは、メインコーカサス山脈の中央部に位置しています。首都は、北コーカサスの主要な経済の中心地でもあるナリチク市です。共和国の経済の基盤は、農業（穀物：小麦、トウモロコシ、キビ）、畜産（乳製品と肉）、そして伐採です。 1950年代と1960年代に、機械工学と楽器製造の大規模な産業企業がカバルダバルカルに建設されました。共和国には、並外れた観光とレクリエーションのリソースがあります。訪問に関して誰もが認めるリーダーは、広範なインフラストラクチャを備えたエルブルス国立公園です。チェレック渓谷の主な観光地は、温泉で有名なアウシガーの健康増進地域です。 5つの湖からなる複雑な「ブルーレイクス」。カバルダ・バルカルスキーの生物圏タイプの高山州立保護区。これは、ヨーロッパで唯一の独特の動植物が生息する高山保護区です。考古学と観光の複合施設「アッパーバルカリア」には、共和国の多くの観光スポットがあります。伝統的なバルカリアンの集落の遺跡、防御塔、塚などです。チェゲムスキー地区は歴史的建造物で知られています。連邦政府の重要性のリゾートであるナリチクは、療養所組織によって代表されています。 100を超える国籍の代表者が共和国に住んでおり、ロシア連邦の最も多国籍な主題の1つです。","ko":"1921년에 카바르다와 발카리아는 중앙 코카서스의 다른 역사적 지역과 함께 ASSR 산의 일부가 되었습니다. 1921년 9월 1일 Kabardian Okrug가 Mountain Autonomous Republic에서 분리되었고, 1922년 1월 16일 Balkaria가 그 뒤를 따랐습니다. Kabardino-Balkarian Autonomous Region은 1922년에 형성되었고, 1936년에는 ASSR로 변형되었습니다. 1992년부터 - Kabardino-Balkarian Republic. 그것은 메인 코카서스 산맥의 중앙 부분에 위치하고 있습니다. 수도는 북 코카서스의 주요 경제 중심지이기도 한 날치크 시입니다. 공화국 경제의 기초는 농업(곡물: 밀, 옥수수, 기장), 축산업(유제품 및 육류) 및 벌목입니다. 1950년대와 1960년대에 Kabardino-Balkaria에 기계 공학 및 기기 제작의 대규모 산업 기업이 세워졌습니다. 공화국은 뛰어난 관광 및 레크리에이션 자원을 보유하고 있습니다. 방문 측면에서 확실한 리더는 광범위한 기반 시설을 갖춘 Elbrus 국립 공원입니다. Cherek Gorge의 주요 관광 지역은 온천으로 유명한 Aushiger 건강 개선 지역입니다. 5개의 호수로 구성된 복잡한 \"Blue Lakes\"; 생물권 유형의 Kabardino-Balkarsky 고산 국가 보호 구역은 독특한 동식물이 있는 유럽의 유일한 고산 보호 구역입니다. 고고학 및 관광 단지 \"Upper Balkaria\"에는 공화국의 여러 명소가 있습니다. 전통적인 발카리아 정착지 유적, 방어 타워, 고분 등. Chegemsky 지구는 역사적 기념물로 유명합니다. 연방 의미의 리조트 Nalchik은 요양원 조직으로 대표됩니다. 100개 이상의 국적을 가진 대표자들이 공화국에 거주하며 러시아 연방에서 가장 다국적인 주제 중 하나입니다.","pl":"W 1921 r. Kabarda i Bałkaria, wraz z innymi historycznymi regionami Kaukazu Środkowego, weszły w skład Górskiej ASRR. 1 września 1921 r. Okrug Kabardyjski odłączył się od Górskiej Republiki Autonomicznej, a 16 stycznia 1922 r. nastąpiła Bałkaria. Kabardyno-Bałkański Okręg Autonomiczny powstał w 1922 r., a w 1936 r. został przekształcony w ASRR. Od 1992 r. - Republika Kabardyno-Bałkariańska. Znajduje się w centralnej części Głównego Pasma Kaukaskiego. Stolicą jest miasto Nalczyk, które jest również głównym ośrodkiem gospodarczym Kaukazu Północnego. Podstawą gospodarki republiki jest rolnictwo (zboża: pszenica, kukurydza, proso), hodowla zwierząt (nabiał i mięso) oraz pozyskiwanie drewna. W latach 50. i 60. XX wieku w Kabardyno-Bałkarii zbudowano duże przedsiębiorstwa przemysłowe inżynierii mechanicznej i przyrządów. Republika posiada wyjątkowe zasoby turystyczne i rekreacyjne. Niekwestionowanym liderem pod względem zwiedzania jest Park Narodowy Elbrus, który posiada rozbudowaną infrastrukturę. Główne obszary turystyczne w wąwozie Cherek to obszar uzdrowienia Aushiger, słynący ze źródeł termalnych; kompleks „Błękitne Jeziora”, składający się z 5 jezior; Kabardino-Balkarsky wysokogórski rezerwat państwowy typu biosfery, który jest jedynym wysokogórskim rezerwatem w Europie z unikalną florą i fauną; kompleks archeologiczno-turystyczny „Górna Bałkaria”, w którym znajduje się szereg zabytków republiki: ruiny tradycyjnych osad bałkańskich, wieże obronne, kopce itp. Rejon Czegemski jest znany z zabytków. Kurort o znaczeniu federalnym Nalczyk jest reprezentowany przez organizacje sanatoryjne. W republice mieszkają przedstawiciele ponad 100 narodowości, jest to jeden z najbardziej wielonarodowych podmiotów Federacji Rosyjskiej.","sr":"Године 1921. Кабарда и Балкарија, заједно са другим историјским регионима Централног Кавказа, постале су део Планинске АССР. 1. септембра 1921. Кабардијски округ се отцепио од Горске аутономне републике, а 16. јануара 1922. следи Балкарија. Кабардино-Балкарска аутономна област је формирана 1922. године, а 1936. је трансформисана у АССР. Од 1992. - Кабардино-Балкарска Република. Налази се у централном делу главног кавкаског ланца. Главни град је град Наљчик, који је такође велики привредни центар Северног Кавказа. Основа републичке привреде је пољопривреда (житне културе: пшеница, кукуруз, просо), сточарство (млеко и месо), као и сеча шума. Током 1950-их и 1960-их, у Кабардино-Балкарији су изграђена велика индустријска предузећа машинства и израде инструмената. Република има изузетне туристичко-рекреативне ресурсе. Неоспорни лидер у погледу посећености је Национални парк Елбрус, који има обимну инфраструктуру. Главна туристичка подручја у клисури Черек су подручје за побољшање здравља Аушигер, познато по термалним изворима; комплекс \"Плава језера\", који се састоји од 5 језера; Кабардино-Балкарски високопланински државни резерват типа биосфере, који је једини високопланински резерват у Европи са јединственом флором и фауном; археолошки и туристички комплекс \"Горња Балкарија\", где се налазе бројне знаменитости републике: рушевине традиционалних балкарских насеља, одбрамбене куле, хумке, итд. Чегемски округ је познат по својим историјским споменицима. Одмаралиште федералног значаја Налчик представљају санаторијске организације. У републици живе представници више од 100 националности, један је од најмултинационалнијих субјеката Руске Федерације.","sk":"V roku 1921 sa Kabarda a Balkaria spolu s ďalšími historickými oblasťami stredného Kaukazu stali súčasťou Horskej ASSR. 1. septembra 1921 sa Kabardský Okrug odtrhol od Horskej autonómnej republiky a 16. januára 1922 nasledovala Balkaria. Kabardsko-balkarská autonómna oblasť vznikla v roku 1922 a v roku 1936 sa pretransformovala na ASSR. Od roku 1992 - Kabardino-Balkarská republika. Nachádza sa v centrálnej časti hlavného kaukazského pohoria. Hlavným mestom je mesto Nalčik, ktoré je zároveň významným ekonomickým centrom severného Kaukazu. Základom hospodárstva republiky je poľnohospodárstvo (obilie: pšenica, kukurica, proso), chov zvierat (mlieko a mäso), ako aj ťažba dreva. V 50. a 60. rokoch 20. storočia boli v Kabardino-Balkarsku postavené veľké priemyselné podniky strojárstva a výroby nástrojov. Republika má výnimočné turistické a rekreačné zdroje. Nesporným lídrom v návštevnosti je národný park Elbrus, ktorý má rozsiahlu infraštruktúru. Hlavnými turistickými oblasťami v Cherek Gorge sú oblasť zlepšujúca zdravie Aushiger, známa svojimi termálnymi prameňmi; komplex \"Blue Lakes\", pozostávajúci z 5 jazier; Kabardinsko-Balkarská vysokohorská štátna rezervácia biosférického typu, ktorá je jedinou vysokohorskou rezerváciou v Európe s jedinečnou flórou a faunou; archeologický a turistický komplex „Horná Balkaria“, kde sa nachádza množstvo pamät

कलाकार: ई.वी. क्राम्स्काया (सामने), ओ.जी. शेपेल (रिवर्स)। मूर्तिकार: ए.ए. डोलगोपोलोवा (सामने), कंप्यूटर सिमुलेशन (रिवर्स)। टकसाल: सेंट पीटर्सबर्ग टकसाल (SPMD)।