в центре диска - эмблема Банка России (двуглавый орел с опущенными крыльями, под ним - надпись полукругом "БАНК РОССИИ"), обрамленная кругом из точек и надписями по кругу - вверху: "ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ РУБЛЕЙ", внизу: слева - обозначения драгоценного металла и пробы сплава и товарный знак монетного двора, в центре - дата выпуска "2011 г.", справа - содержание химически чистого металла и порядковый номер монеты № __.
в центре диска - изображение отдыхающей самки леопарда с двумя детенышами, на втором плане слева и справа группы деревьев и кустов, за ними - очертания далеких гор и изгиба реки, над ними - луна, внизу у канта - надпись окружности: "СОХРАНИМ НАШ МИР".