в центре - эмблема Банка России (двуглавый орёл с опущенными крыльями, под ним - надпись полукругом "БАНК РОССИИ"), обрамленная кругом из точек и надписями по кругу - вверху: "ТРИ РУБЛЯ", внизу: слева - обозначения драгоценного металла и пробы сплава, в центре - дата выпуска "2012 г.", справа - содержание химически чистого металла и товарный знак монетного двора.
на зеркальном поле диска, разделенном линиями на прямоугольные участки, в центре вверху - портрет И.А. Бунина, под ним на матовом участке - надпись: "СЕЗОНЫ", под нею - раскрытая книга с цветком, слева от портрета - купола храма Покрова на Рву в Москве, справа - Эйфелева башня, под нею - участок городского бульвара с домами и деревьями, в нижней части диска - надписи, слева в пять строк: "ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ", справа - в четыре строки: "РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ".