Above - a relief image of the State Emblem of the Republic of Belarus, in a circle the inscription: РЭСПУБЛІКА БЕЛАРУСЬ; in the center in the oval - the image of the chick on the stylized palms, below it to the right - the year of chasing (on the silver coin - an alloy sample); below - denomination: 10 RUBLEЎ (on silver)

in the center in the oval - a relief image of a bird; on an oval of an inscription: above - the ICEL OF THE YEAR, below - CHORNAGALOVY SHCHYGEL.