На аверсе монеты изображены: - в центре – рельефное изображение двуглавого орла, вверху над ним – надпись по окружности: "БАНК РОССИИ"; - справа внизу, под левой лапой орла – товарный знак монетного двора; - в нижней части диска, под орлом – буквенное обозначение номинала в одну строку: "ПЯТЬ РУБЛЕЙ", подчеркнутое горизонтальной линией, разделенной посередине точкой; - внизу под линией – год чеканки.

- In der Mitte (in der Nähe der linken Kante) - Stückelung der Münze: die Figur 5, darunter - das Wort "Rubel", horizontal angeordnet sind; - Entlang der unteren Kante und der rechten Seite der Scheibe - die stilisierte Pflanzen Ornament in Form von gebogenen Zweigen mit Verschlingung Stielen.

Die Wellungen 60, in 12 gleiche Teile geteilt, mit Bereichen 12 glatt abwechselnd